Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to be stifled with the smoke

  • 1 smoke

    I [sməʊk] n
    1) дым, дымок, копоть

    This coal gives off a lot of smoke. — Этот уголь сильно дымит.

    The chimnly was giving off clouds of black smoke. — Из трубы валили клубы черного дыма.

    There was smoke from a volcano. — Вулкан дымился.

    - thick smoke
    - light smoke
    - stale smoke
    - choking smoke
    - blinding smoke
    - curling smoke
    - tobacco smoke
    - smoke signal
    - smoke pot
    - smoke ammunition
    - smoke apron
    - smoke blanket
    - smoke from factory chimneys
    - smoke of burning wood
    - column pillar of smoke
    - wisp of smoke
    - be stained with smoke
    - blow away smoke
    - burn without smoke
    - cure fish in smoke
    - send off a lot of smoke
    - smell smoke
    - be stifled by smoke
    - smoke rises
    - smoke rolls away
    - smoke chokes

    I like a smoke after dinner. — Люблю покурить после обеда.

    I haven't got a smoke. — У меня нет курева.

    I'm dying for a smoke. — Смерть, как курить хочется.

    There is smoke without fire. /Where there is smoke there is fire. — Нет дыма без огня

    - puff of smoke
    - break for a smoke
    - blow rings of smoke
    - enjoy a smoke
    - have an after- dinner smoke
    - have a smoke
    - indulge in a smoke
    - offer smb a smoke
    - have a quiet smoke
    - inhale smoke
    - exhale smoke
    - puff out smoke
    II [sməʊk] v

    Smoking is forbidden. — Курить запрещается.

    He has given up smoking. — Он бросил курить.

    2) коптить, подвергать копчению

    English-Russian combinatory dictionary > smoke

  • 2 stifle

    1) (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) eg because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc; to suffocate: He was stifled to death when smoke filled his bedroom; I'm stifling in this heat!) zadušiti se
    2) (to extinguish or put out (flames).) ugasiti
    3) (to suppress (a yawn, a laugh etc).) zadušiti
    * * *
    I [stáifl]
    transitive verb
    (za)dušiti, potlačiti; ugasiti (ogenj); figuratively zadušiti, uničiti (upanje); intransitive verb zadušiti se; ugasniti se; ugasniti
    II [stáifl]
    noun
    zoology kolenski sklep (pregib)

    English-Slovenian dictionary > stifle

  • 3 stifle

    1) (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) eg because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc; to suffocate: He was stifled to death when smoke filled his bedroom; I'm stifling in this heat!) sufocar
    2) (to extinguish or put out (flames).) apagar
    3) (to suppress (a yawn, a laugh etc).) reprimir
    * * *
    sti.fle1
    [st'aifəl] n 1 (também stifle-joint) curvejão, joelho (do cavalo). 2 afecção da rótula do cavalo.
    ————————
    sti.fle2
    [st'aifəl] vt+vi 1 abafar, sufocar. he stifled the child with his kisses / ele cobriu a criança de beijos. 2 suprimir, reprimir, extinguir. she stifled a sob / ela reprimiu um suspiro (soluço).

    English-Portuguese dictionary > stifle

См. также в других словарях:

  • Stifled — Stifle Sti fle, v. t. [imp. & p. p. {Stifled}; p. pr. & vb. n. {Stifling}.] [Freq. of OE. stif stiff; cf. Icel. st[=i]fla to dam up.] 1. To stop the breath of by crowding something into the windpipe, or introducing an irrespirable substance into… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Francis Kett — (c.1547–1589) An Anglican clergyman burned for heresy, Kett was born in Wymondham, Norfolk, the son of Thomas and Agnes Kett. He was also the nephew of the rebel Robert Kett, the main instigator of Kett s Rebellion. Although Kett s father died… …   Wikipedia

  • Stifle — Sti fle, v. t. [imp. & p. p. {Stifled}; p. pr. & vb. n. {Stifling}.] [Freq. of OE. stif stiff; cf. Icel. st[=i]fla to dam up.] 1. To stop the breath of by crowding something into the windpipe, or introducing an irrespirable substance into the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stifling — Stifle Sti fle, v. t. [imp. & p. p. {Stifled}; p. pr. & vb. n. {Stifling}.] [Freq. of OE. stif stiff; cf. Icel. st[=i]fla to dam up.] 1. To stop the breath of by crowding something into the windpipe, or introducing an irrespirable substance into… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… …   Universalium

  • Menomonee River Valley, Milwaukee — The Menomonee Valley or Menomonee River Valley is a U shaped land formation along the southern bend of the Menomonee River in Milwaukee, Wisconsin. Because of its easy access to Lake Michigan and other waterways, the neighborhood has historically …   Wikipedia

  • 1962 South Vietnamese Independence Palace bombing — The 1962 South Vietnamese Independence Palace bombing in Saigon was an aerial attack on February 27, 1962 by two dissident Republic of Vietnam Air Force pilots, Nguyen Van Cu and Pham Phu Quoc. The pilots targeted the Independence Palace, the… …   Wikipedia

  • Indonesia — /in deuh nee zheuh, sheuh, zee euh, doh /, n. 1. See East Indies (def. 1). 2. Republic of. Formerly, Netherlands East Indies, Dutch East Indies. a republic in the Malay Archipelago consisting of 13,677 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi,… …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Mulholland Drive (film) — Mulholland Drive Theatrical release poster …   Wikipedia

  • Butthole Surfers — Infobox musical artist Name = Butthole Surfers Img capt = Img size = Background = group or band Origin = San Antonio, Texas, USA Years active = 1981 – present Label = Alternative Tentacles, Touch and Go, Latino Buggerveil, Rough Trade Records,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»